Извне 3 сезон 4 серия — Туда и обратно

Бойд и Табита пытаются вернуться в город по таинственной тропе, но лес подкидывает новые ловушки — дорога зацикливается, а встреченный монстр оказывается знакомым лицом из прошлого. В Колонии Джим лихорадочно ищет способ защитить детей, пока Кенни берёт на себя командование после гибели шерифа. Тем временем Фатима скрывает тревожные изменения в своём организме, а Эллис замечает, что её поведение становится пугающе непредсказуемым. Сериал Извне продолжает сплетать судьбы героев в напряжённый узел, где каждый шаг грозит необратимыми последствиями.